If you’re interested in submitting an entry for the Griffin Poetry Prize, here is a brief overview of what you need to know:

• Entries must come from publishers only.
  (Please note that the Griffin Trust For Excellence In Poetry is not a publishing company. If you are interested in learning more about companies around the world that publish poetry, we invite you to take a look at our database of publishers who have submitted entries to the Griffin Poetry Prize since the prize’s inception. Writers’ organizations and poetry associations often offer useful publishing resources, and we provide links to some of them here.)

• Publishers are welcome to enter an unlimited number of titles. Please click here to download an Entry Form and a complete version of the Rules.

• The Griffin Poetry Prize, valued at C$200,000, is awarded annually in two categories – International and Canadian. Each prize is worth C$65,000. In each category, the prize is for the best collection of poetry in English published during the preceding year. One prize goes to a living Canadian poet or translator, the other to a living poet or translator from any country, which may include Canada. C$10,000 goes to each shortlisted poet who reads at the annual Griffin Poetry Prize Shortlist Readings in Toronto, Canada.

• To be eligible for the International prize, a book of poetry must be a first-edition collection (i.e. not previously published in any country), written in English, or translated into English, by a poet/translator from any part of the world, including Canada. To be eligible for the Canadian prize, a book of poetry must be a first-edition collection (i.e. not previously published in any country), written in English or translated into English by a Canadian citizen or a permanent resident in Canada.

• No self-published book is eligible. This requirement is consistent with major literary prizes around the world.

• Books must have been published in English during the calendar year preceding the year of the award.

• For the 2013 Griffin Poetry Prize, books must have been published between January 1st and December 31st, 2012. The deadline for submissions for the 2013 Griffin Poetry Prize was December 31st, 2012.

• For the 2014 Griffin Poetry Prize, books must have been published between January 1st and December 31st, 2013. The deadline for submissions for the 2014 Griffin Poetry Prize is December 31st, 2013.

• Note: The Griffin Poetry Prize shortlist is announced every year in April. The official shortlist is issued by the Griffin Trust For Excellence In Poetry via press release and the Griffin Poetry Prize’s social media channels, and is posted to the Griffin Poetry Prize web site. From time to time, authors or publishers indicate that their works have been nominated for the prize, but what they are announcing is that their works have been submitted for prize consideration.

Comment s’inscrire

Si vous souhaitez proposez une candidature pour le Prix Griffin de poésie, voici un précis de ce qu’il vous faut savoir.

• Le dépôt de candidatures ne peut être effectué que par les éditeurs.

• Il est permis aux éditeurs de remettre un nombre sans limites de titres. SVP cliquer ici pour télécharger un Formulaire d?inscription, ainsi que la version complète des Réglements.

• Le Prix Griffin de Poésie, d’une valeur de 200 000 $C, est décerné chaque année dans deux catégories ? internationale et canadienne. Chaque prix est d’une valeur de 65 000 $C. Dans chacune des deux catégories, un prix est décerné pour le meilleur recueil de poésie en anglais publié pendant l’année précédente. Un des prix est accordé à un poète canadien ou à un traducteur, le deuxième à un poète vivant ou à un traducteur originaire de n’importe quel pays, le Canada y étant compris. Un prix de 10 000 $C est décerné à tout poète présélectionné qui lit de ses oeuvres au cours de la soirée annuelle « Griffin Poetry Prize Shortlist Readings » tenue à Toronto, Canada.

• Afin d’être admissible pour le prix international, un livre de poésie doit être une première édition, c.-à-d. qui n’a pas été publié au préalable dans un autre pays, écrit en anglais ou traduit vers l’anglais par un poète/traducteur de n’importe quel pays au monde, le Canada y compris. Afin d’être admissible pour le prix canadien, un livre de poésie doit être une première édition, c.-à-d. qui n’a pas été publié au préalable dans un autre pays, écrit en anglais ou traduit vers l’anglais par un citoyen canadien ou par un résident permanent du Canada.

• N’est pas admissible un livre autoédité.

• Il faut qu’un livre soit publié au cours de l’année civile avant l’année du prix.

• Il faut qu’un livre soit publié entre le 1er janvier et le 31 décembre 2012 pour le Prix Griffin de poésie de 2013. La date limite du Prix Griffin de poésie de 2013 est le 31 décembre 2012.

• Il faut qu’un livre soit publié entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013 pour le Prix Griffin de poésie de 2014. La date limite du Prix Griffin de poésie de 2013 est le 31 décembre 2013.

• Tous les ans, au mois d’avril, est annoncée la première liste de sélection du Prix Griffin de Poésie. La liste officielle est publiée par la Fondation Griffin dans un communiqué de presse, par le biais des médias sociaux utilisés par le Prix Griffin de Poésie et est affichée sur le site Internet du Prix Griffin de Poésie. De temps en temps, un écrivain ou un éditeur note que l’une de ses œuvres a été retenue pour le prix, mais ce qui est entendu par ce constat est que l’œuvre a été proposée à la considération du jury.

Cómo participar

Si desea enviar una propuesta para el Premio de Poesía Griffin, a continuación se encuentra un breve resumen de cómo hacerlo:

• Las propuestas deben proceder de las editoriales solamente.
  (Tenga en cuenta que el Fideicomiso Griffin para la Excelencia en la Poesía no es una editorial. Si desea saber más acerca de las editoriales que publican la poesía en distintas partes del mundo, le invitamos a revisar nuestra base de datos de editoriales que han enviado propuestas al Premio de Poesía Griffin desde la creación del premio. Las organizaciones de escritores y las asociaciones de poesía a menudo ofrecen recursos útiles de publicación y aquí le facilitamos los enlaces a algunos de ellos.)

• Las editoriales pueden enviar un número ilimitado de propuestas. Haga clic aquí para descargar un Formulario de Inscripción y una versión completa de las bases.

• El Premio Griffin de Poesía, el cual tiene un valor de $200.000 dólares canadienses, se otorga cada año en dos categorías: Internacional y Canadiense. Cada premio vale $65.000 dólares canadienses. En cada categoría, se otorga el premio a la mejor colección de poesía en inglés publicada el año anterior. Se otorga un premio a un poeta o traductor canadiense actualmente vivo, y el otro a un poeta o traductor actualmente vivo de cualquier país, el cual puede incluir a Canadá. Recibirá $10.000 dólares canadienses cada poeta finalista que lea su obra en la Tertulia de los Finalistas del Premio de Poesía Griffin en Toronto, Canadá.

• Para ser elegible para el premio Internacional, un libro de poesía deberá ser una colección de primera edición (es decir, no se ha publicado anteriormente en ningún país), escrito en inglés, o traducido al inglés, por un poeta/traductor de cualquier país del mundo, incluido Canadá. Para ser elegible para el premio canadiense, un libro de poesía deberá ser una colección de primera edición (es decir, no se ha publicado anteriormente en ningún país), escrito en inglés, o traducido al inglés, por un ciudadano o residente permanente de Canadá.

• No son elegibles los libros auto publicados.

• Los libros deberán ser publicados en inglés durante el año natural anterior al año del premio.

• Para el Premio de Poesía Griffin de 2013, los libros deberán ser publicados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012. La fecha límite de la entrega de las propuestas para el Premio de Poesía Griffin de 2013 es el 31 de diciembre de 2012.

• Para el Premio de Poesía Griffin de 2014, los libros deberán ser publicados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013. La fecha límite de la entrega de las propuestas para el Premio de Poesía Griffin de 2014 es el 31 de diciembre de 2013.

• Se da a conocer la lista de finalistas del Premio de Poesía Griffin cada año en abril. El Fideicomiso Griffin para la Excelencia en la Poesía hace pública la lista oficial de finalistas mediante un comunicado de prensa y a través de los canales de medios sociales del Premio de Poesía Griffin, además de ser publicada en la página web del Premio de Poesía Griffin. A veces los autores o las editoriales señalan que sus obras han sido nominadas al premio; sin embargo, lo que quieren decir es que sus obras han sido presentadas para ser consideradas para el premio.